I Love New York
Imposible no quedar impresionado con una ciudad que ofrece variedad de cultura, gente de todo tipo (siempre a la moda), luces y comercio a todo lo que da....
Imposible no desear quedarse ahí y disfrutar de la luz que desafía la oscuridad de la noche... por más increíble que parezca, Manhattan carece de esa división básica del tiempo entre día y noche que marca nuestro ritmo de vida...
Imposible no acabar el tour diciendo la típica frase comercial "I Love NY".
Estudio sociológico...
... Hasta ahora comprendo al maldito Oliveira (Rayuela; Julio Cortázar) que al vivir en la deseable Paris anhelaba tanto su cálido Buenos Aires...
Es imposible estar lejos y no evocar la tierra donde uno se crió...me es imposible estar tan lejos y no mencionar mi lugar de origen en cada conversación... Ahora entiendo esa sensación extraña de pertenecer a un territorio, a un lenguaje, a una raza.
Me impresiona la manera en que el humano busca sobrevivir en una cultura que no es suya... cómo el gusto de comunicarse se convierte en una necesidad impulsiva de explicar esas cosas que no tiene traducción exacta en otra lengua; Miles de ideas de quedan guardadas y otras tantas olvidadas por la incapacidad de comunicarlas correctamente.
En conclusión: Extraño hablar español... extraño tener un código seguro que me permite decir exactamente lo que necesito expresar y en el momento en que tengo que expresarlo.... (traduccioón de la conclusión: ... Aún me siento como tajuara hablando inglés todo el tiempooooo).
Todavía tengo un mes para vivir lejos... tengo un mes para vivir de una manera distinta.
